南无观世音菩萨 นำ-มอ-กวน-ซื่อ-อิน-ผู่-ซ่า ขอนอบน้อมแด่พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ นำเสนอโดย https://www.astroneemo.net/ Like ! เท่ากับให้อนุโมทนา ย่อมได้กุศลอันเกิดจากการอนุโมทนา กด Share！ เท่ากับเผยแผ่พระธรรมคำสอน ก็ได้ย่อมบุญ จากธรรมทาน
大发慈悲心 ต้า-ฟา-ฉือ-เปย-ซิน ผู้ทรงมหาเมตตามหากรุณาอันไพศาล
功行海洋深 กง-สิง-ไห่-หยาง-เซิน ผู้ทรงบารมีอันกว้างใหญ่ลึกล้ำดุจห้วงมหรรณพ
架慈航渡迷津 เจีย-ฉือ-หัง-ตู้-หมี-จิน นำพาสรรพสัตว์ข้ามพ้นทะเลแห่งความหลง
感化有缘人 กั่น-ฮว่า-โหย่ว-หยวน-เหริน สำแดงกายโปรดผู้มีบุญสัมพันธ์
十四种无畏 สรือ-ซื่อ-จ่ง-อู่-เว่ย ด้วยความองอาจกล้าหาญสิบสี่ประการ
三十二化身 ซาน-สรือ-เอ้อร์-ฮว่า-เซิน ด้วยนิรมานกายสามสิบสองลักษณะ
千手及千眼 เชียน-โสว่-จี๋-เชียน-เหยี่ยน ด้วยพันเนตรพันกร
降伏众魔军 เจี้ยง-ฟู่-จ้ง-หมอ-จวิน สยบกองทัพหมู่มารทั้งหลาย
大慈大悲救苦救难 ต้า-ฉือ-ต้า-เปย-จิ้ว-ขู่-จิ้ว-นั่น ด้วยมหาเมตตามหากรุณาโปรดสรรพทุกข์
灵感观世音 กั่น-หลิง-กวน-ซื่อ-อิน พระอวโลกิเศตวรผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์
莲座涌慈云 เหลียน-จว้อ-หยง-ฉือ-อวิน ประทับบนปทุมมาศบัลลังก์แสดงมหากรุณาธารณี
随处现金身 สุย-ชู่-เซี่ยน-จิน-เซิน สำแดงพระวรกายให้ปรากฏทุกแห่งหน 杨枝水 洒凡尘 หยาง-จือ-สุ่ย-ซา-ฝาน-เฉิน น้ำกิ่งหลิวพริ้วกระจายสลายฝุ่นละออง(แห่งกิเลส)
甘露润群生 กาน-ลู่-หลุน-ฉวิน-เซิง น้ำอมฤตแห่งธรรมหลั่งรดเวไนยสัตว์ทั้งหลาย
朝念观世音 ฉาว-เนี่ยน-กวน-ซื่อ-อิน ทิวาวารแซ่สร้องสรรเสริญพระนามอวโลกิเตศวร
暮念观世音 มู่-เนี่ยน-กวน-ซื่อ-อิน ราตรีกาลแซ่สร้องสรรเสริญพระนามอวโลกิเตศวร
念念从心起 เนี่ยน-เนี่ยน-ฉง-ซิน-ฉี่ ภาวนาจากจิตศรัทธาอันบริสุทธิ์
念佛不离心 เนี่ยน-ฝอ-ปู้-หลี-ซิน ภาวนาระลึกพุทธานุสติในทุกเมื่อ
永离八难 หย่ง-หลี-ปา-นั่น หลีกพ้นจากทุกข์โทษทั้งแปดประการตลอดกาลนาน
一切灾殃 อี๋-เชี่ย-ไจ-ยาง หลีกพ้นจากทุกข์ภัยทั้งหลาย
苦厄化为尘 ขู่-เอ้อ-ฮว่า-เหวย-เฉิน สรรพทุกข์ทั้งหลายมลายสิ้นเป็นผงธุลี
แปลโดย อาจารย์ณภัทร ศรีจักรนารท Astro Neemo
